From addictive K-pop hits to award-winning films like Parasite, South Korea has built an unstoppable global wave of entertainment.…